| Català | Castellano | English |
Required role: Teacher (public notes) · The student’s tutor, the chiefs above them, Guidance, Coexistence or Academic administrator (private notes)
Educational Community → Students → [open the student]. The student’s file has two notes tabs:
| Tab | Who sees it | What it is for |
|---|---|---|
| Public notes (teachers) | Every teacher | Information useful to any teacher who has the student in class. |
| Private notes (tutoring) | The student’s tutor, their Seminar or Department Chief, the Head of Studies of their branch, the Director, the Guidance team, the Coexistence team and the academic administrators | Sensitive tutoring follow-up that the rest of the teachers must not see. |

Each tab reminds you, in a short line above the notes, who can see them. Students and families never see either of them, not even from the portal.
If you are not part of that student’s tutoring team, the Private notes (tutoring) tab simply does not appear.
Open the tab, type the text and save the file.
When a group changes tutor, the new tutor starts seeing their students’ private notes and the previous one stops seeing them.